A damning Department of War report finds that the Pentagon didn’t fully implement any required civilian harm mitigation measures.